Сегодня получила письмо от главного редактора "Науки и религии", где я теперь буду жить и работать
Итак, успешно вышла первая моя статья по кимоно - тот самый маааленький "штрафной" статьёночек, о котором я упоминала месяц назад. Ее и кимоно можете лицезреть на третьей странице обложки августовского номера "НиР".
Статья на до невозможности фривольную тему - про изображения Хотэя с куртизанками. Полностью форматировать текст с картинками мне щас апппсолютно некогда, но цитату я дам :-)
Картинки - вот дойдете до ближайшей библиотеки, возьмете свежий номер "НиР" - и смотрите эти неприличности ))
В коллекции «Тысяча и одно кимоно» есть уникальное мужское хаори начала ХХ века, на подкладке которого изображен Хотэй… распивающий саке в обществе двух куртизанок-юдзё. (Вопреки распространенному мнению, именно юдзё, а не танцовщицы-гейши, были в Японии жрицами любви.) Бога, зашедшего развлечься, обслуживают куртизанки высокого уровня: это видно по числу шпилек в их прическах, по количеству кимоно, надетом на них. Одна, одетая скромнее, осведомляется, не подлить ли Хотэю еще саке, и бог подставляет ей свою чашечку сакадзуки. Другая куртизанка одета роскошно: по случаю столь важного гостя (не каждый день боги удостаивают визитом «веселый квартал»!) она надела черное кимоно – черный цвет в Японии является наиболее торжественным и официальным; это кимоно покрыто узором, который называется «мешок сокровищ». Не нужно воспринимать это как буквальную просьбу к Хотэю о богатстве; да и дарят боги счастья скорее удачу в делах, чем непосредственно материальные блага. Нет, узор кимоно юдзё скорее означает проявление почтения к Хотэю: принимая у себя бога, она надевает кимоно с его идеограммой. Пояс этой красавицы завязан спереди – знак ремесла юдзё, и она постепенно освобождается из верхних слоев кимоно, собираясь предложить Хотэю не только саке.
Так, по мнению неизвестно мастера, расписавшего это кимоно, Хотэю не чуждо ничто человеческое.
Завтра буду выяснять, где в Сочи библиотеки %))) И могут ли дать экземпляр на выставку? Авторские-то меня в МОскве ждут.
И шампанского, что ли, купить? Всё-таки первая статья в моей новой специальности...
А вот и первый ;-)
alwdis
| суббота, 15 августа 2009